シングルマザーの就(しゅう)職(しょく)・転職術(てんしょくじゅつ)（ビジネスマナー編(へん)）
内容:担当过多数企业的新人培训的讲师传授能给客户信赖感，具有接待精髓的商务礼节。讲师：鈴木真理子（株式(かぶしき)会社(かいしゃ)ヴィタミンM代表(だいひょう)）
日期/时间:12月5日（星期六）10:30～12:30
地点:男女(だんじょ)共同(きょうどう)参画(さんかく)センター横浜(よこはま) 会議室(かいぎしつ)３（ＪＲ・市営(しえい)地下鉄(ちかてつ)线戸塚(とつか)站下车徒步５分）
对象:有意就业・转业的单身妈妈 1次25人
费用:免费
报名方法:10/26起用电话，上网或直接到询问处申请。HP:http://www.women.city.yokohama.jp/
询问处: 男女(だんじょ)共同(きょうどう)参画(さんかく)センター横浜(よこはま) 事業課(じぎょうか)
Tel 045-862-5052
内容:担当过多数企业的新人培训的讲师传授能给客户信赖感，具有接待精髓的商务礼节。讲师：鈴木真理子（株式(かぶしき)会社(かいしゃ)ヴィタミンM代表(だいひょう)）
日期/时间:12月5日（星期六）10:30～12:30
地点:男女(だんじょ)共同(きょうどう)参画(さんかく)センター横浜(よこはま) 会議室(かいぎしつ)３（ＪＲ・市営(しえい)地下鉄(ちかてつ)线戸塚(とつか)站下车徒步５分）
对象:有意就业・转业的单身妈妈 1次25人
费用:免费
报名方法:10/26起用电话，上网或直接到询问处申请。HP:http://www.women.city.yokohama.jp/
询问处: 男女(だんじょ)共同(きょうどう)参画(さんかく)センター横浜(よこはま) 事業課(じぎょうか)
Tel 045-862-5052